Dictée vocale monday.com : dicter éléments, mises à jour et docs sur Mac

Dans monday.com, une demande devient un élément, une ligne dans un tableau, et l'équipe en parle dans les mises à jour. Ça fait beaucoup de texte à taper. monday n'écrit pas sous la dictée dans ses champs, mais macOS, si. Voici comment remplir tes éléments, tes mises à jour et tes docs à la voix.

Sources relues le 05/11/2026 : l'aide de monday.com (les éléments, coller plusieurs éléments, les mises à jour, Item description, créer un workdoc, du doc au tableau, Email to board, raccourcis, sidekick, monday vibe), et chez Apple Dicter des messages et des documents sur Mac et Siri, Dictée et confidentialité. L'aide de monday est en anglais : ton monday en français peut nommer les boutons autrement.

Ce que monday fait déjà avec la voix

monday a deux fonctions vocales, et aucune n'écrit dans tes champs.

La première, c'est le mode vocal de sidekick, l'assistant IA de monday. Tu lui parles, il répond à voix haute et demande confirmation avant un changement important. Dans l'app mobile monday agents, il se lance par l'icône micro. Tu lui demandes de faire des choses, tu ne dictes pas un texte mot pour mot.

La seconde est dans monday vibe, l'outil qui construit des apps : tu dis ce que tu veux bâtir, et vibe en fait une demande structurée.

Pour le nom d'un élément, une mise à jour ou un doc, l'aide ne cite aucune dictée. La Dictée de macOS prend le relais.

Activer la Dictée de macOS et savoir où part ta voix

1. Ouvre le menu Pomme, puis Réglages Système, puis Clavier.
2. Va à Dictée et active-la. Si macOS te propose de partager tes enregistrements audio, clique sur « Plus tard » si tu préfères ne pas le faire.
3. Choisis un raccourci, ou garde la touche Micro si ton clavier en a une.
4. Lis la phrase sous Dictée. Elle dit si tes dictées sont traitées sur ton Mac. Apple fait une exception : ce que tu dictes dans un champ de recherche.

Sinon, ta voix part chez Apple, qui ne garde pas l'audio, sauf si tu as accepté « Améliorer Siri et Dictée ». La Dictée marche dans monday sur le web comme dans l'app de bureau. Si elle refuse de s'ouvrir dans Safari ou Chrome, les réglages à vérifier sont dans dicter dans le navigateur sur Mac.

Créer un élément en dictant

L'aide de monday donne plusieurs façons d'ajouter un élément. La plus simple passe par la ligne « + Add » en bas d'un groupe :

1. Clique dans « + Add ».
2. Lance la Dictée et dis le nom d'une traite : « Relancer le fournisseur pour le devis ».
3. Arrête avec esc ou ton raccourci, relis.
4. Appuie sur Entrée. L'élément est créé en bas du groupe.

Le bouton bleu New Item, en haut du tableau, marche aussi : l'élément arrive en haut du premier groupe. Si ton tableau a beaucoup de colonnes, active la création par carte (trois points, settings, Enable item creation by card) : tu remplis l'élément champ après champ, sans faire défiler le tableau.

Un piège : « nouvelle ligne ». Pour Apple, cette commande revient à appuyer une fois sur Retour. Dans « + Add », Retour valide l'élément. Si tu dis « nouvelle ligne » au milieu du nom, tu crées un élément coupé en deux. Dis le nom seul, et garde le détail pour la mise à jour.

Pour corriger un nom, clique dessus et redicte. Côté clavier, Maj + ? ouvre la liste des raccourcis et ⌘ + B la recherche rapide.

Dicter une liste et en faire plusieurs éléments

Huit choses à faire après une réunion ? monday sait coller une liste d'un coup.

1. Dicte ta liste dans Notes ou TextEdit, en disant « nouvelle ligne » entre chaque action. Là, Retour ne valide rien, il passe juste à la ligne. La méthode est dans la dictée vocale dans Apple Notes.
2. Relis, corrige, puis copie tout avec ⌘ + C.
3. Dans monday, clique sur un nouvel élément du groupe, celui qui deviendra le premier de la liste.
4. Colle avec ⌘ + V.

D'après l'aide, chaque ligne devient un élément, et tous arrivent sélectionnés. Remplis une colonne pour tous avec les actions groupées, puis clique sur le X pour désélectionner.

Dicter un workdoc, puis l'envoyer au tableau

Les workdocs sont les documents de monday. On en crée un avec le « + » en haut du volet de gauche, puis Doc et New Doc, ou dans une colonne monday Doc d'un tableau. On y dicte long : Apple précise qu'il n'y a pas de limite de longueur ni de durée. La Dictée s'arrête seule après 30 secondes sans parole.

Le meilleur, c'est le passage du doc au tableau :

1. Dicte ton compte rendu dans le workdoc, puis les actions décidées en liste à puces ou numérotée.
2. Surligne une phrase, ou toute la liste.
3. Clique sur « + item » dans la barre d'outils.
4. Choisis le tableau et le groupe. Un message confirme la création.

Une liste surlignée donne un élément par puce. Le doc garde le compte rendu complet. Les mots de ponctuation à dire sont dans la ponctuation en dictée sur Mac.

Dicter tes mises à jour

La section Updates d'un élément, c'est le fil de discussion de la tâche. Clique dans le champ, lance la Dictée, parle, relis, publie. Il y a de la marge : l'aide parle de 46 000 caractères au plus par mise à jour.

Une chose ne se dicte pas : les mentions. Pour prévenir un collègue, tape @ ou clique sur @ Mention, puis choisis son nom dans la liste. Il reçoit une notification dans sa cloche. La Dictée de macOS, elle, écrira juste un prénom, sans prévenir personne.

Pour une description plus longue, ajoute le widget Item description : dans la section Updates, clique sur le « + » de l'en-tête. Il marche comme un petit workdoc.

Créer un élément en dictant un e-mail

monday accepte les éléments par e-mail. Pour trouver l'adresse d'un tableau : clique sur les trois points en haut à droite du tableau, puis Board settings, puis Create items via email, et sur Copy. Ensuite, dicte ton message dans Mail avec la méthode de dicter ses mails sur Mac et envoie-le. D'après l'aide :

• l'objet devient le nom de l'élément ;
• le corps devient sa première mise à jour, pièces jointes comprises ;
• l'élément arrive dans un nouveau groupe, tout en haut du tableau. Les colonnes se remplissent ensuite à la main.

Cette adresse contient ta clé API : ne la donne qu'à des gens de confiance. Si ton mail porte une ligne « Reply above this line », retire-la, sinon la mise à jour arrive vide. Pour écrire à un élément existant, sa section Updates donne son adresse sous Write updates via email.

Ce qu'il faut relire avant de valider

Ton équipe lira l'élément plus tard. Regarde les mots soulignés en bleu : ton Mac doute, clique dessus pour d'autres propositions (corriger les erreurs de dictée sur Mac). Corrige au clavier les noms de clients et de projets. Et pose l'échéance dans sa colonne : « pour vendredi » dans une mise à jour ne remplit pas la colonne Date.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, donc garde ça en tête en lisant. Voici ce que l'app fait, d'après son code. Elle n'a aucun lien avec monday.com : elle colle du texte là où se trouve ton curseur, nom d'élément et mise à jour compris.

Dicter dans monday. Tu cliques dans un champ, tu maintiens une touche (fn ou ⌥ droite par défaut sur Mac), tu parles, tu relâches : le texte est collé. VoiceMochi existe aussi sur Windows, avec Ctrl droit. Pour un long workdoc, appuie deux fois vite sur la touche et parle sans la tenir ; un nouvel appui termine. Sans champ de texte actif, ta dictée va dans l'onglet Carnet et elle est copiée, prête à coller plus tard.

Entrée, seulement si tu le demandes. L'app colle avec ⌘ V et n'appuie pas sur Entrée : aucun élément n'est validé à ta place. Deux réglages, coupés au départ, changent ça. Tu peux choisir une touche qui envoie Entrée, ou activer « Dire « appuie sur Entrée » » : dite à la fin, la phrase n'est pas écrite et Entrée part juste après le texte. Dans « + Add », ça crée l'élément sans toucher le clavier.

Un texte propre. Le nettoyage du texte, réglé sur Moyen par défaut, retire les « euh », les répétitions et les faux départs sans changer tes mots. « Non pardon » ne garde que la version corrigée. Si tu dis « premièrement… deuxièmement… », tu obtiens une liste numérotée, une ligne par élément, prête pour « + item ». Le niveau Léger enlève seulement les hésitations et met la ponctuation. monday est rangé dans « Tout le reste », avec un style naturel.

Tes noms de projets. L'onglet Dictionnaire aide l'app à écrire les noms de clients, de projets et de collègues qui reviennent. L'onglet Snippets remplace une phrase dite par un texte enregistré, par exemple ta trame de mise à jour. Les mots du Dictionnaire partent avec ta voix.

Ce qui part en ligne. Par défaut, ta voix est transcrite en ligne : elle passe par notre relais, puis chez Groq ou Deep Infra, aux États-Unis, d'après notre politique de confidentialité. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcrire sur ce Mac », coupée au départ, garde ta voix sur l'ordinateur (modèle d'environ 650 Mo). Le nettoyage du texte envoie quand même le texte en ligne ; règle-le sur Aucun si tu veux que rien ne sorte.

Ce qui reste sur ton Mac. Les dictées s'effacent de l'historique après 2 heures, texte et audio. Les 10 derniers textes restent dans les réglages. Dans le Carnet, le texte reste jusqu'à ce que tu le supprimes, et l'audio part après 7 jours. Sur Mac, l'app demande macOS 13 ou plus récent, un compte Mochi et l'autorisation Accessibilité. Elle est téléchargeable sur voicemochi.com.

En résumé

monday n'écrit pas sous la dictée dans ses champs ; la Dictée de macOS, si. Dans « + Add », dis le nom sans « nouvelle ligne », car Retour valide. Pour une liste, dicte-la dans un workdoc puis « + item ». Tape les mentions au clavier et relis les noms propres.