Dictée vocale Miro : dicter post-its, cartes et commentaires sur Mac

Un atelier Miro, c'est vite cinquante post-its. Les idées arrivent plus vite que les doigts, surtout quand tu animes en même temps. Miro a bien un micro, mais il sert à autre chose. Ton Mac, lui, écrit sous la dictée dans les post-its, les textes, les cartes et les commentaires. Voici comment faire sans perdre le fil, et les deux touches qui coupent tout.

Sources relues le 06/11/2026 : l'aide de Miro (dictée pour Miro AI, post-its, raccourcis, navigation au clavier, texte, cartes, commentaires, mentions), et chez Apple Dicter des messages et des documents sur Mac et Siri, Dictée et confidentialité. L'aide de Miro est en anglais : ton Miro en français peut nommer les boutons autrement.

Le micro de Miro sert à parler à son IA

Miro a ajouté une dictée, encore en cours de déploiement. Elle a une limite nette : elle sert à dire ta demande à Miro AI au lieu de la taper. Le bouton micro, appelé « Dictate », apparaît dans la zone où tu écris à l'IA, par exemple un chat Sidekick ou un Flow.

• Une dictée dure 2 minutes au plus.
• Chaque dictée compte 1 crédit Miro AI, qu'elle dure 20 secondes ou 2 minutes.
• Le bouton devient un bouton bleu Stop pendant que tu parles. Tu peux relire le texte avant d'envoyer.
• Un administrateur peut la couper pour toute l'organisation ou pour une équipe.

Pour un post-it, une carte ou un commentaire, l'aide ne décrit aucun micro. C'est donc la Dictée de macOS qui fait le travail, et elle ne compte aucun crédit Miro.

Activer la Dictée de macOS

1. Ouvre le menu Pomme, puis Réglages Système, puis Clavier.
2. Va à Dictée et active-la. Si macOS te propose de partager tes enregistrements audio, « Plus tard » permet de refuser.
3. Choisis un raccourci, ou garde la touche Micro si ton clavier en a une.
4. Lis la phrase sous Dictée : elle dit si tes dictées sont traitées sur ton Mac. Apple met à part ce que tu dictes dans un champ de recherche.

Quand la dictée n'est pas traitée sur le Mac, ta voix part chez Apple, qui ne garde pas l'audio sauf si tu as accepté « Améliorer Siri et Dictée ». La Dictée marche dans Miro sur le web comme dans l'app de bureau. Le pas à pas complet est dans comment dicter un texte sur Mac, et les soucis de micro dans le navigateur dans dicter dans le navigateur sur Mac.

Dicter un post-it

Sur un tableau Miro, un post-it sélectionné n'est pas encore un post-it ouvert. La Dictée a besoin d'un curseur qui clignote.

1. Crée le post-it : appuie sur N, ou prends l'icône dans la barre d'outils, puis clique sur le tableau.
2. Ouvre-le en édition : sélectionne-le et appuie sur Retour, le raccourci de Miro pour éditer l'objet choisi.
3. Lance la Dictée et dis ton idée d'un trait : « Relancer les clients qui n'ont pas répondu ».
4. Arrête la Dictée avec la touche Micro ou ton raccourci. Elle s'arrête aussi seule après 30 secondes sans parole.

Un post-it tient environ 3 000 signes, selon la taille du texte. C'est large pour une idée, trop court pour un compte rendu.

Pour enchaîner, l'aide donne un geste au clavier : post-it ouvert, appuie sur Tab, et Miro crée un nouvel objet juste à côté. Tu dictes, Tab, tu dictes. Tab et Maj + Tab servent aussi à passer d'un objet à l'autre, du coin haut gauche vers le bas.

Le piège : Échap coupe aussi ton post-it

Apple dit qu'on peut arrêter la Dictée avec esc. Dans Miro, Échap fait autre chose : il désélectionne, quitte l'édition et ferme le mode Bulk. Prends l'habitude d'arrêter la Dictée avec ton raccourci, pas avec esc.

Même prudence pour « nouvelle ligne ». Pour Apple, c'est un appui sur Retour. L'aide de Miro ne dit pas ce que fait Retour dans un post-it en cours d'édition. Pour une idée courte, dicte-la sans. Si tu veux plusieurs idées d'un coup, passe par le mode Bulk.

Un dernier réflexe. Miro réagit aux touches seules, comme N, T ou C, quand rien n'est en édition. Son aide propose de couper ces raccourcis à une lettre pour ne pas gêner les outils d'assistance : Main menu, Accessibility, Single-character shortcuts. Si tu dictes beaucoup, ça vaut un essai.

Le mode Bulk : plusieurs post-its en une dictée

C'est le meilleur endroit pour dicter une liste d'idées dans Miro, parce qu'ici Retour a un rôle écrit noir sur blanc : il sépare les idées.

1. Clique sur l'icône Tools, Media and Integrations, cherche Bulk mode et ouvre-le.
2. Lance la Dictée et dis ta première idée.
3. Dis « nouvelle ligne », puis l'idée suivante. Pour Apple, « nouvelle ligne » vaut un Retour, et dans ce mode, Retour démarre un nouveau post-it.
4. Arrête la Dictée avec ton raccourci, relis, puis clique sur Done.

Chaque ligne devient un post-it sur le tableau. Après un brainstorming à voix haute, tu poses tout d'un coup, puis tu ranges.

Dicter un texte ou une carte

Une zone de texte. Appuie sur T, clique sur le tableau et parle. Pour reprendre un texte existant, double-clique dessus. Une zone tient 6 000 signes. Au-delà, un collage crée un Doc à la place, pour que rien ne se perde. Pour une liste, tape un tiret ou un chiffre, puis une espace, et dicte la suite. D'après l'aide, deux Retours finissent la liste : c'est ce que fait « nouveau paragraphe » pour Apple.

Une carte. Appuie sur D et clique sur le tableau. Pour le titre, clique sur la carte et dicte. Pour le détail, ouvre le panneau de la carte avec l'icône Expand ou ⌘ + Maj + Entrée, puis dicte dans le champ Description. Titre et description tiennent 20 000 signes à eux deux.

Les mots de ponctuation à dire sont dans la ponctuation en dictée sur Mac.

Dicter un commentaire, et le piège d'Entrée

Appuie sur C, clique sur le tableau ou sur un objet, et dicte ton commentaire. Attention à un détail : dans un commentaire Miro, Entrée publie. Si tu dis « nouvelle ligne », la Dictée appuie sur Retour et ton commentaire part tel quel. Pour aller à la ligne, utilise Maj + Entrée au clavier. Si tu quittes sans publier, Miro garde un brouillon.

La mention ne se dicte pas non plus. Pour prévenir quelqu'un, tape @ au clavier et choisis son nom. La Dictée écrira juste un prénom. Et même tapée, une mention dans un post-it ou un texte ne notifie personne : pour qu'un collègue reçoive l'alerte, mets la mention dans un commentaire.

Ce qu'il faut relire

Un tableau se partage. Regarde les mots soulignés en bleu : ton Mac doute, clique dessus pour d'autres propositions (corriger les erreurs de dictée sur Mac). Un post-it raté ? ⌘ + Z annule. Pour corriger le même nom partout, ⌘ + F ouvre la recherche et le remplacement, post-its compris. Et si le point final te gêne sur des post-its de trois mots, coupe « Ponctuation auto » dans Réglages Système, Clavier, Dictée.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, donc garde ça en tête en lisant. Voici ce que l'app fait, d'après son code. Elle n'a aucun lien avec Miro : elle colle du texte là où se trouve ton curseur, dans un post-it ouvert, une carte ou un commentaire.

Dicter dans Miro. Tu ouvres le post-it avec Retour, tu maintiens une touche (fn ou ⌥ droite par défaut sur Mac), tu parles, tu relâches : le texte est collé. VoiceMochi existe aussi sur Windows, avec Ctrl droit. Pour une longue description de carte, appuie deux fois vite sur la touche et parle sans la tenir ; un nouvel appui termine. Si l'app ne voit pas de champ de texte, ta dictée va dans l'onglet Carnet et elle est copiée, prête à coller. Le plus sûr reste d'ouvrir le post-it avant de parler.

Entrée, seulement si tu le demandes. L'app colle avec ⌘ V et n'appuie pas sur Entrée : aucun commentaire n'est publié à ta place. Deux réglages, coupés au départ, changent ça. Tu peux choisir une touche qui envoie Entrée, ou activer « Dire « appuie sur Entrée » » : dite à la fin, la phrase n'est pas écrite et Entrée part juste après le texte. Dans un commentaire, ça le publie. En mode Bulk, ça passe à l'idée suivante.

Un texte propre. Le nettoyage du texte, réglé sur Moyen par défaut, retire les « euh », les répétitions et les faux départs sans changer tes mots. « Non pardon » ne garde que la version corrigée. Si tu dis « premièrement… deuxièmement… », tu obtiens une liste numérotée, une ligne par élément : garde ça pour une zone de texte ou une description de carte. Le niveau Léger enlève seulement les hésitations et met la ponctuation. Miro est rangé dans « Tout le reste », avec un style naturel.

Tes noms de projets. L'onglet Dictionnaire aide l'app à écrire les noms de clients, de produits et de collègues qui reviennent. L'onglet Snippets remplace une phrase dite par un texte enregistré, par exemple la trame de ta rétro. Les mots du Dictionnaire partent avec ta voix.

Ce qui part en ligne. Par défaut, ta voix est transcrite en ligne : elle passe par notre relais, puis chez Groq ou DeepInfra, aux États-Unis, d'après notre politique de confidentialité. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcrire sur ce Mac », coupée au départ, garde ta voix sur l'ordinateur (modèle d'environ 650 Mo). Le nettoyage du texte envoie quand même le texte en ligne ; règle-le sur Aucun si tu veux que rien ne sorte.

Ce qui reste sur ton Mac. Les dictées s'effacent de l'historique après 2 heures, texte et audio. Les 10 derniers textes restent dans les réglages. Dans le Carnet, le texte reste jusqu'à ce que tu le supprimes, et l'audio part après 7 jours. Sur Mac, l'app demande macOS 13 ou plus récent, un compte Mochi et l'autorisation Accessibilité. Elle est téléchargeable sur voicemochi.com.

En résumé

Le micro de Miro sert à parler à Miro AI, pas à remplir tes post-its, et chaque dictée compte un crédit. La Dictée de macOS fait le reste : ouvre le post-it avec Retour, parle, puis arrête avec ton raccourci, jamais avec esc. Pour une liste d'idées, passe par le mode Bulk et dis « nouvelle ligne » entre chaque idée. Dans un commentaire, ne dis pas « nouvelle ligne », car Entrée publie. Tape les mentions au clavier, dans un commentaire si tu veux prévenir quelqu'un. Pour un autre tableau visuel, voir la dictée vocale dans Figma.