Dictée vocale Todoist sur Mac : ajouter tes tâches en parlant, avec la date et le projet

Une idée de tâche arrive toujours au mauvais moment. Tu es dans un mail, en réunion, au milieu d'un document, et il faut « rappeler le comptable jeudi ». Le temps d'ouvrir Todoist et de taper, l'idée s'est envolée ou tu as perdu le fil. Sur un Mac, tu peux la dire à la place. Il y a trois façons de le faire, et une qui ne marche pas.

Sources relues le 24/10/2026 : dans l'aide de Todoist, Utiliser l'ajout rapide, Planifier une date et une heure, l'ajout vocal, Ajouter plusieurs tâches et Utiliser Siri avec Todoist ; chez Apple, Dicter des messages et des documents sur Mac et Siri, Dictée et confidentialité.

D'abord, ce qui ne marche pas : Siri

Le réflexe, c'est « Dis Siri, ajoute… dans Todoist ». Sur l'iPhone, ça fonctionne. Sur le Mac, non. L'aide de Todoist l'écrit noir sur blanc : avec un appareil macOS, une Apple Watch ou CarPlay, Siri ne peut pas être utilisé avec Todoist. Inutile de chercher le réglage, il n'existe pas.

Sur le Mac, il te reste la Dictée de macOS, l'ajout vocal intégré à Todoist, ou un outil de dictée qui écrit dans n'importe quel champ.

Méthode 1 : la Dictée de macOS dans l'ajout rapide

C'est la plus simple, et elle marche avec toutes les versions de Todoist. Le principe : tu ouvres le champ de la tâche, tu dictes la phrase entière, date comprise, et Todoist fait le tri.

1. Active la Dictée : menu Pomme, Réglages Système, Clavier, puis Dictée. Choisis un raccourci, ou garde la touche Micro si ton clavier en a une. Le raccourci se règle au même endroit, par exemple Option + Z (le détail est dans le raccourci de la dictée sur Mac).
2. Ouvre l'ajout rapide. Dans Todoist, appuie sur Q ou clique sur Ajouter une tâche. Depuis une autre app, l'app Todoist pour ordinateur a un raccourci global d'ajout rapide, que tu peux changer dans ses Paramètres, onglet bureau.
3. Lance la Dictée et dis ta tâche d'un trait : « Rappeler le comptable jeudi à 10h ».
4. Arrête la Dictée avec esc, la touche Micro ou ton raccourci.
5. Regarde le surlignage. Todoist met en évidence ce qu'il a compris comme date. Si « jeudi à 10h » est surligné, c'est gagné. Valide avec Entrée.

Ça marche parce que l'ajout rapide comprend le langage courant. L'aide de Todoist cite « demain à 16h », « Acheter du lait demain à 9h » ou « tous les mercredis » pour une tâche qui revient. Tu n'as donc rien à apprendre : tu dis la date comme tu la dirais à quelqu'un.

Deux pièges à connaître. D'abord, un mot de date au milieu d'un titre peut être pris pour une date. Todoist donne l'exemple du film « Demain ne meurt jamais » : « demain » sera surligné. Clique sur le mot pour le garder dans le titre. Ensuite, la Dictée souligne en bleu ce qu'elle n'est pas sûre d'avoir compris. Un nom propre mal entendu, ça se corrige avant de valider, pas après.

Projet, étiquette, priorité : dicte le texte, tape les signes

Dans l'ajout rapide, quelques signes rangent la tâche sans passer par les menus :

D'après l'aide de Todoist sur l'ajout rapide, relue le 24/10/2026. Sur téléphone, fais glisser le tableau si besoin.

Le plus fiable : dicte la phrase et la date, puis tape les signes au clavier. Sur un Mac à puce Apple, tu peux même taper pendant que la Dictée écoute, d'après Apple. Tu dis « Envoyer le devis à Martin vendredi », tu tapes « #Clients p2 », et c'est rangé. Dicter les signes eux-mêmes est une autre affaire : on n'a trouvé aucune page d'Apple qui dise comment la Dictée écrit un # ou un @ en français, donc on ne te le promet pas.

Méthode 2 : l'ajout vocal de Todoist

Todoist a sa propre saisie à la voix. En anglais elle s'appelle Ramble, en français « ajout vocal ». La différence avec la Dictée est de taille : tu parles en vrac, et Todoist découpe tes phrases en plusieurs tâches, avec leurs dates, leurs projets et leurs priorités.

1. Clique sur l'icône en forme d'onde dans l'ajout rapide ou la barre latérale, ou sur l'icône Todoist de la barre des menus. Au clavier : Maj + Q dans l'app, Option + Maj + R depuis n'importe où sur macOS (modifiable dans Paramètres, puis Ordinateur).
2. Autorise le micro la première fois.
3. Parle. Les tâches s'affichent en aperçu pendant que tu parles.
4. Pour corriger, dis « En fait, je voulais dire… ». Pour retirer une tâche, « Supprime ça ».
5. Termine en disant « c'est tout », ou clique sur Ajouter les tâches.

Ce qu'il comprend, selon l'aide : le nom, la description, la date et l'heure, le projet, la section, la priorité et l'étiquette. La date limite et la durée sont réservées aux abonnements payants. Il ne sait pas encore faire de sous-tâches ni de rappels personnalisés. Si tu es déjà dans un projet ou une étiquette, il l'applique tout seul ; sinon, tout part dans la boîte de réception.

Deux limites à garder en tête. D'abord, c'est une fonction expérimentale, plafonnée à 10 sessions par mois avec l'abonnement Starter, et chaque dictée compte même si tu n'ajoutes rien. Pro et Business n'ont pas de plafond. Ensuite, ta voix part chez Todoist : la transcription passe par des grands modèles de langage, dans plus de 40 langues. Todoist précise que l'audio n'est ni stocké ni utilisé pour l'entraînement, et que seules les tâches sont gardées.

Méthode 3 : dicter une liste, puis la coller

Tu sors d'une réunion avec huit choses à faire ? Ne les ajoute pas une par une. Dicte-les dans une note, une par ligne, en disant « nouvelle ligne » entre chaque. La Dictée fait le retour à la ligne quand tu as fini de parler. Puis copie la liste et colle-la dans le champ du nom de la tâche de Todoist.

Todoist te demande alors « Ajouter X tâches ? ». Trois choix : Annuler, Ajouter 1 tâche (tout dans une seule), ou Ajouter X tâches (une par ligne). L'aide de Todoist te fait choisir la date, la priorité ou le projet avant de coller. Si la mise en forme fait des siennes, colle avec Cmd + Maj + V.

Pour dicter tes notes de réunion dans l'app Notes avant de les transformer en tâches, la méthode est dans dictée vocale dans Notes sur Mac.

Bien dicter les dates et les heures

Todoist lit les dates, la Dictée les écrit. Il faut que les deux s'entendent. Quelques règles simples :

• Mets la date à la fin de la phrase : « Payer la facture d'électricité lundi ». Le nom de la tâche reste propre.
• Dis le jour plutôt que le chiffre quand c'est proche : « jeudi », « demain », « la semaine prochaine ».
• Une tâche qui revient se dit en une fois : « Sortir les poubelles tous les mercredis ».
• Vérifie l'heure : si elle n'est pas surlignée, Todoist ne l'a pas prise. Corrige-la à la main avant de valider.

Les formats de chiffres, de dates et d'heures que la Dictée produit en français sont détaillés dans dicter des chiffres et des dates sur Mac.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, garde-le en tête. Voici ce qu'il fait dans Todoist, d'après son code, et surtout ce qu'il ne fait pas.

Il n'est pas relié à Todoist. Aucune connexion à ton compte, aucune tâche créée à ta place. VoiceMochi écrit du texte là où se trouve ton curseur, c'est tout. Dans Todoist, ça revient à la méthode 1, avec un autre outil de dictée.

Comment ça se passe. Tu ouvres l'ajout rapide, tu maintiens une touche (fn ou Option droite par défaut), tu dis ta tâche, tu relâches : le texte est collé dans le champ. L'app colle avec Cmd V et n'appuie jamais sur Entrée. Tu gardes donc la main : tu regardes le surlignage de la date, tu tapes ton #projet, puis tu valides toi-même. Sans champ de texte ouvert, ta dictée va dans l'onglet Carnet et elle est copiée, prête à coller plus tard.

Ce que la remise au propre change. Elle est activée par défaut. Elle retire les « euh » et les répétitions, et si tu te reprends (« jeudi, non pardon vendredi »), seule la correction reste, ce qui évite une mauvaise date. Elle remet aussi la ponctuation : ta tâche peut finir par un point. Si ça te gêne, retire-le ou coupe la remise au propre. Si tu énumères avec « premièrement… deuxièmement… », tu obtiens une liste numérotée sur plusieurs lignes. Collée dans Todoist, elle déclenche la fenêtre « Ajouter X tâches ? », mais les numéros risquent de rester dans les noms. Mieux vaut énumérer sans ordinaux, une tâche à la fois. Enfin, si le texte remis au propre contient un nombre que tu n'as pas dit, l'app garde ta dictée brute.

Ce qui part en ligne. Par défaut, ta voix est transcrite en ligne : elle passe par notre relais, puis chez Groq ou Deep Infra, aux États-Unis, d'après notre politique de confidentialité. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac », coupée au départ, garde ta voix sur l'ordinateur ; la remise au propre envoie quand même le texte en ligne. Les dictées s'effacent de l'historique après 24 heures. L'app demande macOS 13 ou plus récent, un compte Mochi et l'autorisation Accessibilité. Elle est téléchargeable sur voicemochi.com. Le reste est sur l'accueil.

Laquelle choisir ?

• Une tâche de temps en temps : la Dictée de macOS dans l'ajout rapide. Rien à installer, et tu vois la date avant de valider.
• Beaucoup de tâches en vrac : l'ajout vocal de Todoist, s'il te reste des sessions ce mois-ci.
• Une liste après une réunion : dicte-la dans une note, une tâche par ligne, et colle-la d'un coup.

En résumé

Sur Mac, Siri ne parle pas à Todoist. Ouvre l'ajout rapide, dicte ta tâche avec la date à la fin, vérifie le surlignage et tape les signes # ou p1 au clavier. Pour vider ta tête en une fois, l'ajout vocal de Todoist découpe tes phrases en tâches. Et pour une liste, dicte-la ailleurs, une ligne par tâche, puis colle-la.