VoiceMochiLe blog, page 12
Dicter et traduire sur Mac : la méthode en 3 étapes
Tu dois écrire en anglais ou en allemand, mais tes idées viennent en français ? Ton Mac sait dicter puis traduire, sans app en plus. Voici comment enchaîner les deux, et ce qu'il faut relire.
Dicter dans le bruit : open space, café, train
Ta dictée marche bien chez toi, puis écrit n'importe quoi en open space ou dans le train ? Le bruit y est pour beaucoup. Voici quoi régler et quoi faire sur place pour dicter quand même.
Dicter des chiffres et des dates sur Mac : le bon format
Tu dictes « rendez-vous le 12 mars à 15 h 30, 49,90 euros » et tu te demandes ce qui va s'écrire. Voici ce qu'Apple prévoit pour les nombres, comment forcer un format, et comment relire.
Dicter un SMS ou iMessage sur Mac sans l'envoyer trop tôt
Ton iPhone est dans l'autre pièce et un SMS attend une réponse ? L'app Messages de ton Mac sait l'envoyer, et tu peux le dicter. Les réglages à faire, le piège de la touche Retour et ce qui se corrige après.
Dictée vocale journaliste : papiers, notes et interviews
Tu peux dicter tes notes et ton premier jet, et faire transcrire tes interviews par ton Mac. Mais une transcription ne remplace pas la réécoute, et une voix envoyée en ligne peut emporter le nom d'une source. La méthode, outil par outil.
Dictée vocale enseignant : bulletins, copies et cours
Trente appréciations à écrire, un paquet de copies à commenter, trois mails aux parents. Ta voix va plus vite que tes doigts. Voici comment dicter sur ton Mac, ce qu'il faut relire, et la prudence à garder avec les données des élèves.
Dictée vocale et accent : se faire comprendre du Mac
Ton Mac écrit « vert » quand tu dis « verre », ou bute sur ton accent du Sud, de Montréal ou d'ailleurs ? Voici ce que tu peux régler dans la dictée, et ce qui relève simplement de la machine.
Corriger les erreurs de la dictée sur Mac sans tout retaper
Ta dictée écrit « vert » au lieu de « verre » ou massacre un prénom ? Voici comment repérer et corriger ces fautes en quelques secondes, au clavier ou à la voix, et comment en faire moins.
Changer le raccourci de la dictée Mac : le guide complet
La touche qui lance la dictée ne te convient pas, ou elle ne marche plus ? Voici où se règle le raccourci, comment en créer un à ton goût, et comment éviter qu'il se batte avec Siri ou une autre app.