Faire lire un texte à voix haute sur Mac : Énoncer la sélection, voix et vitesse

Un long mail à relire, un article de 3 000 mots, un rapport reçu à 18 h alors que tes yeux n'en peuvent plus : plutôt que de le lire, fais-le lire. Ton Mac sait le faire, sans rien installer. Tu sélectionnes le texte, tu appuies sur deux touches, et une voix le lit. Voici comment l'activer, régler la voix et la vitesse, suivre le texte surligné, et quand ça aide vraiment.

Les réglages viennent de l'aide d'Apple relue le 12/10/2026 : Configurer votre Mac pour qu'il énonce le texte à l'écran, Changer la voix utilisée par votre Mac, Modifier les réglages Lire et énoncer et Masquer les distractions dans Safari. Les noms de menus sont ceux du guide de macOS 27 ; ils peuvent différer un peu sur une version plus ancienne.

Activer la lecture à voix haute sur macOS

La fonction s'appelle « Énoncer la sélection ». Elle vit dans les réglages d'accessibilité, mais elle sert à tout le monde.

1. Ouvre le menu Pomme, puis Réglages Système.
2. Clique sur Accessibilité dans la barre latérale. Il faut parfois faire défiler.
3. Clique sur « Lire et énoncer ».
4. Active « Énoncer la sélection ».

C'est tout. À partir de là, dans à peu près n'importe quelle app, tu sélectionnes un texte et tu appuies sur le raccourci : Option + Échap par défaut. Le Mac lit la sélection. Pour l'arrêter, tu appuies une nouvelle fois sur le même raccourci.

Si tu cherches « Contenu énoncé » et que tu ne le trouves pas : c'est l'ancien nom du même panneau. Dans le guide de macOS Sonoma, il s'appelait « Contenu énoncé » ; dans celui de macOS 27, « Lire et énoncer ». Le raccourci et les options sont les mêmes.

Sans sélection : il lit la fenêtre

Tu n'as rien sélectionné ? Appuie quand même sur Option + Échap. Le Mac lit alors les éléments de texte de la fenêtre au premier plan : si Mail est la fenêtre active, il lit un e-mail, selon l'exemple du guide de Sonoma. S'il n'y a aucun texte lisible, un son te le signale.

Dans de nombreuses apps, il y a aussi le menu Édition, puis Parole, puis Commencer la lecture ou Arrêter la lecture.

Changer la voix et la langue

La voix du départ ne te plaît pas, ou tu veux écouter un texte en anglais avec une voix anglaise ? Tout se passe au même endroit.

1. Réglages Système, Accessibilité, « Lire et énoncer ».
2. Clique sur le menu « Voix système » et choisis une voix.
3. Pour en avoir d'autres, clique sur le bouton d'infos à côté de « Voix système ». Une liste par langue s'affiche à gauche. Clique sur le nom d'une voix pour l'ajouter : elle se télécharge depuis le site d'Apple, donc il faut une connexion Internet. Un bouton permet d'écouter un extrait avant de choisir.
4. Une fois téléchargée, elle apparaît dans le menu « Voix système ». Tant que le téléchargement n'est pas fini, elle n'est pas disponible.

Pour la langue, le menu « Langue pour l'énonciation du système » change celle utilisée pour lire. Apple précise que les voix n'existent pas dans toutes les langues : la page « Disponibilité des fonctionnalités de macOS » donne la liste, on ne la recopie pas ici.

Pour apprendre une langue : ajoute une voix dans cette langue, sélectionne un paragraphe, écoute-le en suivant le texte des yeux.

Régler la vitesse et le volume

Au début, la lecture paraît souvent trop lente ou trop rapide. Deux endroits pour l'ajuster.

• Dans les réglages. Toujours dans « Lire et énoncer », le bouton d'infos à côté de « Voix système » ouvre les réglages de la voix, dont le débit et le volume d'énonciation. Un bouton fait écouter un extrait pour tester.
• Pendant la lecture. Le contrôleur à l'écran (voir plus bas) a une commande de débit. Tu ajustes sans quitter ton texte.

Le même écran a une option « Prononciations » : tu dictes ou tu épelles la façon dont un mot doit être prononcé. Utile pour un nom propre ou un terme que la voix écorche à chaque fois.

Suivre le texte : surlignage et contrôleur

Pour relire son propre texte ou apprendre une langue, voir le mot lu au moment où il est dit change tout. Clique sur le bouton d'infos à côté de « Énoncer la sélection » :

• Raccourci clavier. Appuie sur la combinaison que tu veux. Apple donne l'exemple d'Option + Tab. Si Option + Échap gêne une autre app, change-le ici.
• Mettre le contenu en surbrillance. Les mots, les phrases, les deux, ou Aucun. Avec « les deux », la phrase en cours est marquée et le mot en cours ressort dedans.
• Couleur du mot, couleur de la phrase. Deux couleurs de contraste, à ton choix.
• Style de la phrase. Souligner, ou une couleur de fond.
• Afficher le contrôleur. Automatiquement, Jamais ou Toujours.

Le contrôleur est une petite barre qui s'affiche quand le Mac parle : pause et reprise, une phrase en avant ou en arrière, débit, arrêt. Pour un texte long, règle-le sur Automatiquement.

Si tu actives et coupes la fonction souvent : Réglages Système, Clavier, « Raccourcis clavier », Accessibilité, puis « Activer ou désactiver l'énonciation de la sélection ».

Écouter un article web sans les menus

Sur une page web, Énoncer la sélection lit ce que tu sélectionnes. Mais un article est entouré de menus, de liens et d'encarts. Safari a une vue qui ne garde que le texte.

1. Ouvre l'article dans Safari.
2. Clique sur le bouton à gauche dans le champ de recherche intelligente, puis sur « Afficher le lecteur ». Le bouton n'apparaît que si la page contient un article que Lecteur sait afficher.
3. Sélectionne tout le texte de l'article, puis Option + Échap.

Pour quitter, « Masquer le lecteur » dans le même menu, ou la touche esc. Lecteur garde le thème de fond, la police et le zoom choisis la dernière fois.

Les autres options du même panneau

« Lire et énoncer » regroupe d'autres fonctions. Deux peuvent te servir :

• Lecteur d'accessibilité. Lire ou écouter un texte dans une vue à part, avec police, mise en page et couleurs de fond réglables, et une lecture automatique si tu l'actives.
• Énoncer des annonces. Le Mac lit les boîtes de dialogue et les alertes, avec la voix, la phrase d'introduction et le délai de ton choix.

Apple cite aussi VoiceOver, le lecteur d'écran complet de macOS, qui décrit chaque élément à l'écran. C'est un autre outil, pour piloter tout le Mac sans le voir.

Quand la lecture à voix haute aide vraiment

Usages proposés par la rédaction ; les réglages sont ceux des pages Apple citées. Sur téléphone, fais glisser le tableau si besoin.

Pour la relecture, c'est la « passe de l'oreille » de corriger les erreurs de dictée sur Mac. Pour la dyslexie, dictée vocale et dyslexie traite l'autre sens, écrire en parlant. Et pour régler le Mac d'un proche, vois dictée vocale pour personnes âgées.

Ce que ça ne fait pas

• Ça ne lit pas une image ni un PDF scanné : sans texte sélectionnable, pas de lecture.
• Ça ne transforme pas un enregistrement en texte : pour ça, vois transcrire un audio en texte sur Mac.
• Ça ne pilote pas le Mac à la voix : c'est le contrôle vocal.
• Les voix supplémentaires se téléchargent, et toutes les langues n'en ont pas.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, et autant le dire tout de suite : l'app ne lit rien à voix haute. Il n'y a aucune synthèse vocale dedans. Elle fait l'inverse : tu parles, elle écrit. Pour écouter un texte, c'est Énoncer la sélection de macOS, décrit plus haut, et rien d'autre.

Les deux se complètent, dans cet ordre : le Mac lit, tu réponds en parlant.

Écouter, puis corriger. Tu fais lire ton brouillon de mail par le Mac et tu entends la phrase bancale. Tu cliques à l'endroit à reprendre, tu maintiens fn ou Option droite (ou la touche de ton choix), tu dictes la nouvelle phrase, tu relâches : le texte est collé au curseur. L'app n'appuie jamais sur Entrée.

Écouter, puis répondre. Tu fais lire un mail reçu, tu cliques dans la zone de réponse et tu dictes. Un appui maintenu pour une phrase ; deux appuis rapides pour dicter mains libres, un nouvel appui pour finir. Une remise au propre, activée au départ, retire hésitations et répétitions, garde tes mots et ton ton, et se fait en ligne.

Écouter, puis donner une consigne. Tu sélectionnes un paragraphe que tu viens d'entendre, tu maintiens la touche et tu dis « fais plus court », « corrige » ou « traduis en français ». Dans un texte que tu peux modifier, comme ton mail en cours, le paragraphe est remplacé. Dans un texte que tu ne peux pas modifier, comme un message reçu, le résultat s'affiche dans une fenêtre et se retrouve dans le presse-papiers. Ça aussi passe en ligne.

Ses limites. VoiceMochi tourne sur Mac seulement, avec macOS 13 ou plus récent, un compte Mochi connecté et l'autorisation Accessibilité. Par défaut, ta voix est transcrite en ligne ; sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac », coupée au départ, la garde sur l'ordinateur, mais la remise au propre et les consignes envoient quand même le texte en ligne. Le détail est dans la politique de confidentialité. VoiceMochi est en bêta ouverte, téléchargeable sur voicemochi.com, et tout est présenté sur l'accueil.

En résumé

Réglages Système, Accessibilité, Lire et énoncer, puis Énoncer la sélection. Sélectionne un texte, Option + Échap, le Mac lit ; même raccourci pour arrêter. Choisis une voix, règle le débit, active le surlignage et le contrôleur. Pour un article, passe par Safari Lecteur. Pour répondre après l'écoute, dicte.