Dictée vocale dans Notion : dicter tes pages sur Mac et iPhone

Tu as une idée de page entière dans la tête, mais taper sur le clavier te ralentit. Dans Notion, tu cherches le bouton micro et tu ne le trouves pas. C'est normal : Notion n'a pas de dictée pour écrire dans une page. Ta voix y entre quand même, par la dictée de ton Mac ou de ton iPhone. On voit comment faire, comment ranger le texte dicté en titres et en listes, et ce que Notion fait lui-même avec la voix.

Fonctions et réglages relevés le 04/10/2026 sur l'assistance Apple et le centre d'aide Notion. Pour dicter dans Google Docs, voir plutôt notre guide dictée vocale Google Docs.

Dicter dans Notion sur Mac avec la dictée d'Apple

D'après Apple, la dictée du Mac marche partout où tu peux saisir du texte. Ça vaut pour l'app Notion comme pour Notion ouvert dans Safari ou Chrome. Il faut juste l'activer une fois.

1. Ouvre le menu Pomme, Réglages Système, puis Clavier dans la barre latérale.
2. Va à Dictée et active-la. Dans le menu Raccourci, choisis la touche qui la lancera.
3. Dans Notion, clique dans un bloc vide, là où le texte doit arriver.
4. Appuie sur la touche Micro (si ton clavier en a une) ou sur ton raccourci, ou passe par Édition, Démarrer Dictée.
5. Parle. Pour arrêter, appuie sur esc ou de nouveau sur le raccourci.

Quelques détails qui comptent dans Notion. Dis « nouvelle ligne » pour l'équivalent d'un appui sur Retour, et « nouveau paragraphe » pour deux appuis. Dans Notion, Entrée insère une nouvelle ligne de texte, donc un nouveau bloc : ton texte se découpe en blocs au fil de la dictée. Les virgules, les points et les points d'interrogation s'ajoutent tout seuls dans les langues prises en charge. Pour le reste de la ponctuation, notre guide ponctuation de la dictée sur Mac donne toutes les commandes.

Apple précise aussi que tu peux dicter un texte de n'importe quelle longueur, mais que la dictée s'arrête si tu ne dis rien pendant 30 secondes. Un mot dont le Mac n'est pas sûr est souligné en bleu : clique dessus pour choisir une autre proposition. Sur un Mac à puce Apple, tu peux même taper au clavier pendant la dictée sans la couper, pratique pour corriger un nom propre au vol.

Si tu n'as jamais utilisé la dictée, notre guide comment dicter un texte sur Mac reprend tout depuis le début.

Titres, listes, cases à cocher : la mise en forme

La dictée écrit du texte, pas des blocs Notion. Si tu dictes une liste de courses, tu obtiens une phrase. Deux façons de régler ça.

Façon 1 : tape le signe, dicte le reste. Notion transforme certains signes tapés en début de ligne. Tape le signe et Espace, puis lance la dictée pour le texte :

Raccourcis Markdown du centre d'aide Notion, relevés le 04/10/2026. Trois tirets --- créent un séparateur. Sur téléphone, fais glisser le tableau si besoin.

Façon 2 : dicte tout, range après. C'est souvent plus rapide quand l'idée sort d'un bloc. Dicte tout le texte, puis relis-le. Pour changer un bloc en titre ou en liste, place le curseur au début ou à la fin du bloc et tape /transf : Notion propose la liste des types de blocs. Tab décale un bloc sous celui du dessus pour l'imbriquer, Maj + Tab le remonte. Et pour un retour à la ligne sans créer de nouveau bloc, c'est Maj + Entrée au clavier.

Notre conseil : dicte d'abord, mets en forme ensuite. Si tu t'arrêtes à chaque ligne pour choisir un type de bloc, tu perds le fil de ce que tu voulais dire.

Ce que Notion fait lui-même avec ta voix

Notion a deux fonctions qui touchent à la voix. Aucune ne sert à dicter le contenu d'une page, mais elles peuvent t'éviter de taper dans d'autres cas.

La saisie vocale de Notion AI. Le 6 avril 2026, Notion a annoncé la saisie vocale de Notion AI sur ordinateur. Elle sert à dicter une demande à l'Agent, par exemple une consigne longue, plutôt que de la taper. C'est l'IA qui reçoit ta phrase, pas la page.

Les Notes d'IA. C'est la transcription de réunion de Notion. Le centre d'aide Notion en donne les conditions :

• Il faut le forfait Business ou Enterprise, ou un abonnement mobile qui inclut l'IA de Notion. La page des tarifs indiquait le 04/10/2026 un « Essai limité » sur le forfait Plus.
• Sur Mac, il faut l'app de bureau 4.7.0 ou plus récente et macOS 13 ou plus récent. Tu tapes /meet dans une page, puis « Démarrer la transcription » quand la réunion commence. Ce clic vaut confirmation que tout le monde a accepté l'enregistrement.
• L'app capte ton micro et le son du Mac, donc aussi les autres participants d'une visio. Dans le navigateur, seul le micro est transcrit ; sur téléphone, seul le micro du téléphone.
• À l'arrêt, Notion rédige un résumé. Il faut au moins une minute d'audio.
• Tu peux aussi charger un fichier audio dans un bloc Notes de réunion : AAC, M4A, MP3 ou WAV, pas de MOV ni de MP4.
• Le français fait partie des langues prises en charge. La transcription passe par des sous-traitants que Notion nomme : OpenAI, Anthropic, AssemblyAI et d'autres.

Pour une réunion, c'est une vraie piste si ton forfait l'inclut. Pour écrire un article, un journal ou une fiche projet, ce n'est pas l'outil : tu ne veux pas un résumé de ce que tu dis, tu veux tes phrases. Pour choisir entre les outils de compte rendu, on les compare dans compte rendu de réunion sans robot, et la méthode est dans prendre des notes en réunion.

Dicter dans Notion sur iPhone

Sur iPhone, c'est encore plus simple, parce que le micro est sur le clavier. Active d'abord la dictée : Réglages, Général, Clavier, puis « Activer Dictée ». Ensuite :

1. Dans l'app Notion, touche le bloc où écrire.
2. Touche le bouton micro du clavier et parle.
3. Pour arrêter, touche de nouveau le bouton, dis « Arrêter la dictée » ou reste 30 secondes sans parler.

D'après Apple, le clavier reste ouvert pendant la dictée : tu peux taper un mot et reprendre la voix sans rien relancer. Dans de nombreuses langues, la dictée est traitée sur l'iPhone, sans connexion. Les commandes « nouvelle ligne » et « nouveau paragraphe » marchent aussi, et tu peux dire « supprimer » suivi de la phrase à retirer.

Le bon usage : noter une idée dans le métro, en une minute, dans une page « Boîte de réception ». Le soir, sur le Mac, tu ranges le texte en blocs avec /transf. Tes pages sont enregistrées sur ton compte Notion : tu les retrouves sur le Mac sans rien transférer.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, garde-le en tête pour ce qui suit. C'est une app de dictée pour Mac qui écrit dans l'app où se trouve ton curseur, donc aussi dans Notion.

Tu cliques dans un bloc, tu maintiens une touche (fn par défaut, ou Option droite, une combinaison ou un bouton de souris), tu parles, tu relâches. Le texte est transcrit, remis au propre (sans les « euh », avec la ponctuation, en paragraphes si c'est long), puis collé au curseur. Ça marche dans l'app Notion et dans Notion ouvert dans le navigateur. VoiceMochi n'appuie jamais sur Entrée. Si tu as changé de fenêtre entre-temps, rien n'est collé ailleurs : le texte reste copié, tu le colles avec ⌘V.

Notion est rangé dans « Tout le reste », avec un style naturel par défaut : ponctuation correcte, ton conservé. Une chose utile pour Notion : si tu dis au moins deux ordinaux, par exemple « premièrement… deuxièmement… », le texte arrive en liste numérotée, une ligne par élément, avec « 1. », « 2. » au début. Le centre d'aide de Notion décrit ce signe quand on le tape, pas quand on colle. Si les lignes restent en texte simple, transforme-les avec /transf. Tu peux aussi sélectionner un paragraphe, maintenir ta touche et dire une consigne comme « fais-en trois puces ». Si le texte sélectionné peut être modifié, il est remplacé ; sinon le résultat s'affiche, déjà copié.

Pour les appels, VoiceMochi prend des notes quand tu le décides (compte Mochi exigé, macOS 14.2 ou plus récent) et rédige un compte rendu en français. Le bouton « Copier le compte rendu » le copie avec les signes Markdown : un titre en #, des sections Résumé, Décisions et Actions, et des actions en cases à cocher. La transcription complète n'est pas dans ce texte copié.

Les limites, en clair. VoiceMochi ne se connecte pas à ton espace Notion et n'importe aucun fichier audio. Par défaut, la transcription passe par un serveur ; sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac » la fait sur ton ordinateur. La remise au propre passe par un serveur. Il tourne avec macOS 13 ou plus récent. Il est en bêta ouverte, téléchargeable sur voicemochi.com, et le reste est présenté sur l'accueil. Ce qui part vers nos prestataires est détaillé dans notre politique de confidentialité.