Notes de présentation Keynote en dictant sur Mac : la méthode

Ta présentation Keynote est presque prête. Reste le plus long : les notes de l'intervenant sous chaque diapo, et ces trois puces que tu réécris depuis vingt minutes. Tu vas prononcer tout ça devant une salle. Autant le dire une première fois à ton Mac, et le laisser écrire.

Les étapes viennent de l'aide d'Apple relue le 12/10/2026 : Ajouter et afficher des notes d'intervenant dans Keynote, Tester une présentation Keynote sur votre Mac, Lire une présentation sur un autre écran, Dicter des messages et des documents sur Mac et Commandes de dictée de texte. Le guide Keynote n'a pas de page sur la dictée : ce qui suit s'appuie sur la Dictée de macOS, qui écrit partout où tu peux saisir du texte. La méthode « parle d'abord, découpe ensuite » est une proposition de la rédaction.

Afficher la zone des notes de l'intervenant

Les notes de l'intervenant sont le texte que toi seul vois pendant la présentation. Par défaut, la zone est cachée. Pour l'ouvrir :

1. Ouvre ta présentation dans Keynote.
2. Clique sur le bouton du menu Présentation dans la barre d'outils, puis choisis « Afficher les notes de l'intervenant ».
3. Clique sur une diapositive dans le navigateur de diapositives, à gauche. Une zone blanche apparaît sous la diapositive : c'est là que tu écris, ou que tu dictes.

Les vignettes des diapositives qui ont des notes portent un petit carré dans le coin supérieur droit : tu vois d'un coup d'œil celles qui restent à faire. Pour mettre en forme une note, sélectionne le texte, clique sur Format, puis utilise la barre latérale de droite. Le même menu Présentation propose « Masquer les notes de l'intervenant ».

Lancer la Dictée du Mac dans Keynote

Keynote n'a pas sa propre dictée. Il profite de celle de macOS, qui écrit dans tout champ où le curseur clignote. Pour l'activer : menu Pomme, Réglages Système, Clavier, puis Dictée. Les premiers pas et le choix du raccourci sont dans comment dicter un texte sur Mac.

Le geste est toujours le même : tu places le point d'insertion dans la zone des notes ou dans une zone de texte, puis touche Micro, raccourci Dictée, ou Édition > Démarrer Dictée. Pour arrêter, esc, la touche Micro ou le raccourci. Sans parole pendant 30 secondes, la Dictée s'arrête seule.

La méthode : parle d'abord, découpe ensuite

La plupart des gens font l'inverse : ils construisent les diapos, puis cherchent quoi dire dessus. Essaie dans l'autre sens, surtout pour une présentation que tu connais bien, un cours, un pitch commercial, une soutenance.

1. Raconte ta présentation à voix haute, d'un trait. Ouvre une diapositive vide ou une note, lance la Dictée, et explique ton sujet comme à un collègue, du début à la fin, sans t'arrêter aux fautes. Dis « nouveau paragraphe » à chaque fois que tu changes d'idée : Keynote insère les retours à la ligne à la fin de la dictée.
2. Relis et repère les blocs. Chaque paragraphe, ou presque, est une diapositive en puissance. Tu vois tout de suite les idées qui prennent trop de place et celles que tu as oubliées.
3. Découpe en diapos. Crée une diapositive par bloc. Le paragraphe dicté devient la note de l'intervenant. Le titre de la diapo, c'est la phrase qui résume le bloc.
4. Dicte les puces en dernier. Tu extrais de chaque note les quelques mots qui doivent apparaître à l'écran.

À l'oral, tu dis les choses dans l'ordre où elles se comprennent. En tapant, tu les ranges dans l'ordre où elles se classent. Le public, lui, écoute. Pour un cours, voir aussi dictée vocale pour enseignant.

Dicter les notes diapo par diapo

Si tes diapos existent déjà, la méthode est plus simple encore. Tu remplis la zone des notes l'une après l'autre.

1. Clique sur la première diapositive dans le navigateur, puis dans la zone blanche des notes sous la diapositive.
2. Lance la Dictée et dis ce que tu diras devant la salle, avec tes mots, à ton rythme. Pas besoin de phrases parfaites : ce sont des notes pour toi.
3. Arrête la Dictée, clique sur la diapositive suivante, et recommence.

Deux habitudes qui aident. Commence chaque note par la transition : « Et donc, pourquoi ça ne marche pas ? ». C'est là qu'on bafouille le plus en direct. Et garde les notes courtes : une note trop longue, tu la liras au lieu de parler. Dis « chiffre » devant un nombre pour l'écrire en chiffres. Pourquoi la voix va plus vite : parler plus vite que taper.

Dicter le texte d'une zone de texte ou d'une puce

La Dictée marche aussi dans les diapos elles-mêmes. Double-clique dans une zone de texte ou dans une puce pour y placer le curseur, puis lance la Dictée. Ce qui change par rapport aux notes, c'est la longueur : une puce, c'est quelques mots. Dicte-la comme un titre, pas comme une phrase.

• Une puce par dictée. Dicte la première, arrête, appuie sur Retour au clavier pour créer la puce suivante, et redicte. C'est plus fiable que de dire « nouvelle ligne » dans une liste de Keynote, parce que le retour n'apparaît qu'à la fin de la dictée.
• Les majuscules. « Activer maj » met une majuscule au début de l'expression suivante, « toutes maj » met le mot suivant en capitales. Pratique pour un sigle.
• Les symboles. « Symbole pour cent » donne %, « symbole de l'euro » donne €, « deux-points » et « point d'interrogation » s'écrivent en les nommant. La liste complète est dans ponctuation en dictée sur Mac.
• Les mots soulignés en bleu. Le Mac n'est pas sûr de les avoir compris : clique dessus pour une autre proposition.

Un texte long dans une diapo se dicte plus à l'aise dans Pages, relu, puis collé : voir dictée vocale dans Pages sur Mac.

Répéter avec tes notes sous les yeux

Une fois les notes dictées, répète. Keynote a un mode fait pour ça, sans écran externe.

1. Dans le navigateur de diapositives, sélectionne la diapositive par laquelle tu veux commencer.
2. Choisis Lecture > Tester le diaporama. L'affichage de l'intervenant apparaît : la diapositive suivante, tes notes, l'horloge et le minuteur.
3. Avance avec la flèche droite ou la barre d'espace, recule avec la flèche gauche. Un numéro suivi de Retour saute à une diapositive précise. La touche « ? » affiche la liste des raccourcis.
4. Une note sonne faux à l'oral ? Double-clique dans le champ « Notes de l'intervenant », corrige, puis clique sur Terminé. Tu peux aussi y dicter : place le curseur, lance la Dictée.
5. Pour arranger l'écran, clique sur Configuration de l'affichage en haut à droite. Esc arrête la répétition.

La touche X bascule entre l'affichage de l'intervenant et la diapositive active, pour voir ce que verra la salle. Avec un écran externe, Option + X choisit l'écran de répétition.

Le jour J : voir tes notes, pas le public

Devant la salle, tes notes restent sur ton Mac si la recopie vidéo est désactivée : Réglages Système, Moniteurs, Organiser, les vignettes des deux écrans ne doivent pas se chevaucher. Dans Keynote, sélectionne la diapositive de départ, choisis Lecture > En plein écran, puis Lire. Le diaporama part sur l'écran externe ; la touche X change d'écran si c'est l'inverse.

Si les notes manquent sur ton écran, clique sur Configuration de l'affichage en haut à droite de l'affichage de l'intervenant et coche la case « Notes de l'intervenant ». Échap quitte la présentation.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, garde-le en tête en lisant. Voici ce que l'app fait dans Keynote, d'après son code actuel. Elle ne touche pas à Keynote lui-même : elle colle du texte là où ton curseur clignote.

Dicter dans la zone des notes ou dans une puce. Tu cliques dans la zone blanche des notes, ou dans une zone de texte, tu maintiens fn ou Option droite (ou la touche de ton choix), tu parles, tu relâches : le texte est collé au curseur par Cmd V. L'app n'appuie jamais sur Entrée, donc rien ne crée de puce à ta place. Pour une longue note, deux appuis rapides lancent la dictée mains libres, et un nouvel appui la termine. Sans champ de texte actif, par exemple si tu as cliqué sur la vignette et pas dans la note, la dictée va dans le Carnet de l'app et elle est copiée.

Des notes propres. Une remise au propre, activée au départ et faite en ligne, retire les hésitations, les faux départs et les répétitions, et garde tes mots. Si tu dis « premièrement… deuxièmement… troisièmement », elle écrit une liste numérotée. Si le texte remis au propre contient un nombre que tu n'as pas dit, l'app garde ta dictée brute.

Raccourcir une note. Tu sélectionnes une note trop longue dans Keynote, tu maintiens la touche et tu dis une consigne : « fais plus court », « résume en trois phrases ». Le texte sélectionné est remplacé par le résultat, puisque la zone des notes est modifiable. Ça se fait en ligne.

Tes mots. Dans l'onglet Snippets, une phrase dite colle un texte : « ouverture formation » pour la phrase d'accueil de chaque session. L'onglet Dictionnaire aide l'app à écrire les noms propres de ta présentation ; ces mots partent avec ta voix.

Où part ta voix. Par défaut, elle est transcrite en ligne. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac », coupée au départ, la garde sur l'ordinateur (modèle d'environ 650 Mo). La remise au propre et les consignes envoient quand même le texte en ligne. Les dictées, texte et audio, sont effacées de l'historique après 24 heures, sauf le Carnet. Détail dans la politique de confidentialité.

Ses limites. VoiceMochi ne lit pas tes notes à voix haute, n'a pas de minuteur et ne pilote pas Keynote : la répétition et le jour J, c'est Keynote seul. Il tourne sur Mac avec macOS 13 ou plus récent, demande un compte Mochi et l'autorisation Accessibilité. VoiceMochi est en bêta ouverte, téléchargeable sur voicemochi.com, et tout est présenté sur l'accueil.

En résumé

Ouvre la zone des notes par le menu Présentation, « Afficher les notes de l'intervenant ». Dicte tes notes diapo par diapo, ou raconte d'abord toute ta présentation d'un trait et découpe ensuite. Dicte les puces comme des titres, une par dictée. Puis répète avec Lecture > Tester le diaporama et corrige les notes qui sonnent faux.