Aqua Voice vs Wispr Flow : lequel choisir sur ton Mac ?

Aqua Voice et Wispr Flow font la même promesse : tu maintiens une touche, tu parles, et un texte propre s'écrit dans l'app où tu es. Dans le détail, ils diffèrent sur la limite de mots, le prix, les langues, la façon de modifier un texte à la voix et les réunions. Voici le duel point par point.

Prix et fonctions relevés le 11/10/2026 sur les sites officiels d'Aqua Voice et de Wispr Flow, dans leurs aides et leurs pages de confidentialité, en dollars américains. Ils ont pu changer depuis. On fait VoiceMochi, une autre app de dictée : garde-le en tête en lisant.

Aqua Voice vs Wispr Flow : la vraie différence

Pas de bataille entre local et cloud ici : les deux transcrivent ta voix sur leurs serveurs. Les vrais écarts sont ailleurs :

1. L'offre de base. Aqua Voice donne 1 000 mots en tout, pour essayer. Wispr Flow donne 2 000 mots par semaine sur ordinateur, remis à zéro chaque semaine.
2. Le prix de Pro. Aqua Voice coûte un tiers de moins.
3. Les langues. 49 chez Aqua Voice, plus de 100 chez Wispr Flow.
4. Les réunions. Wispr Flow a un Notetaker. Aqua Voice n'en présente pas.

Le tableau comparatif

Aqua Voice, Wispr Flow et VoiceMochi, relevé du 11/10/2026 sur les sites officiels et, pour VoiceMochi, d'après le code de l'app. Sur téléphone, fais glisser le tableau pour voir toutes les colonnes.

Où ta voix est traitée

Chez Aqua Voice, la page Mac est nette : l'audio est traité dans le cloud, là où tourne Avalon, et il n'y a pas de mode hors ligne. Sa FAQ ajoute que la disponibilité hors ligne varie selon la plateforme, la version et le mode. Sur Mac, compte donc sur une connexion.

Chez Wispr Flow, l'aide dit qu'il faut une connexion internet pour transcrire. Sa page de confidentialité décrit le trajet : ta voix part chiffrée vers ses serveurs, puis l'audio est effacé dès qu'il est transcrit, sauf si tu actives le stockage dans le cloud.

Sans réseau, aucun des deux ne dicte. Si c'est un critère, lis dicter sur Mac sans internet.

Langues et français

Aqua Voice reconnaît 49 langues, dont le français. Son mode Auto-Detect trouve la langue à chaque dictée, mais sans l'affichage en direct.

Wispr Flow annonce plus de 100 langues, avec détection. Sa FAQ conseille pourtant de choisir la langue que tu parles, pour plus de précision.

Appareils et Mac requis

Égalité sur les appareils : Mac, Windows, iPhone et Android chez les deux, avec un seul compte. L'app Android d'Aqua Voice est sur Google Play pour Android 10 ou plus récent. Celle de Wispr Flow demande Android 13, et son app iPhone iOS 18.3.

Sur Mac, Aqua Voice propose une seule app universelle, pour puce Apple et Intel. Il ne publie pas de version minimale de macOS. Wispr Flow demande macOS 12 Monterey ou plus récent, conseille 8 Go de mémoire, avec un installateur pour puce Apple et un autre pour Intel.

Offres, limites de mots et prix

L'offre de base. Aqua Voice te donne 1 000 mots, sans carte bancaire. Soit environ 7 minutes de parole, d'après sa page Mac. Wispr Flow te laisse 2 000 mots par semaine sur ordinateur et 1 000 sur mobile.

Pro. Le calcul sur un an, prix relevés le 11/10/2026 :

• Aqua Voice Pro : 8 $ x 12 = 96 $ par an (10 $ au mois sans engagement à l'année).
• Wispr Flow Pro : 12 $ x 12 = 144 $ par an (15 $ au mois).
• Écart : 48 $ par an en faveur d'Aqua Voice.

Au-dessus de Pro. Aqua Voice Max (24 $ par mois à l'année) ajoute les mots affichés en direct et la commande vocale « Send it ». Wispr Flow vise les équipes avec Growth, dès 18 $ par utilisateur et par mois à l'année.

Les réductions. Les étudiants ont 70 % sur Pro et Max chez Aqua Voice, avec l'adresse de leur école. Chez Wispr Flow, étudiants et enseignants ont 50 % sur Pro.

Fonctions : contexte, commandes, styles, dictionnaire

Le contexte de l'écran. Les deux savent lire ce qui est affiché pour mieux écrire les noms et le jargon. Chez Aqua Voice, c'est Deep Context, à activer. Chez Wispr Flow, c'est Context Awareness, que tu coupes dans Settings, puis Data and Privacy. Wispr Flow utilise aussi toujours le nom de l'app et le contenu du champ pour la mise en forme.

Modifier un texte à la voix. Avec l'Edit Mode d'Aqua Voice, tu sélectionnes un texte, tu maintiens ta touche et tu dis le changement : le texte est réécrit sur place. C'est inclus dans toutes les offres, sur Mac et Windows, jusqu'à 6 000 caractères. Le Command Mode de Wispr Flow fait la même chose avec un autre raccourci (Fn et Ctrl sur Mac). Il est expérimental, coupé au départ, et réservé aux abonnés et aux essais en cours.

Le style. Wispr Flow règle un style par usage (messages, e-mails, travail). Aqua Voice adapte aussi le ton, et ses Custom Instructions (Pro) fixent tes règles.

Le dictionnaire. Les deux ont un dictionnaire pour tes noms et tes termes. Wispr Flow peut y ajouter un mot tout seul quand tu corriges son orthographe, et a des snippets pour tes textes fréquents. Chez Aqua Voice, le dictionnaire étendu fait partie de Pro.

Les réunions. Wispr Flow a un Notetaker, sur Mac et Windows, sans robot dans l'appel. Aqua Voice ne présente rien de tel. Le détail est dans notre avis sur Aqua Voice et notre avis sur Wispr Flow.

Confidentialité : ce que disent leurs pages

Aqua Voice. Tout tourne autour du Privacy Mode. D'après sa politique de confidentialité du 29 juillet 2026, s'il est coupé, Aqua peut garder tes transcriptions pour améliorer le produit. S'il est activé, elles ne sont pas collectées, mais des données de session le sont (heure, type d'appareil, performances). Pour mesurer ses pubs, il partage une version hachée de ton e-mail avec des plateformes comme Google ou Meta, jamais tes transcriptions ni ton audio.

Wispr Flow. Trois réglages, décrits sur sa page de confidentialité : l'usage de tes données pour entraîner ses modèles, le stockage de tes dictées sur ses serveurs, et la lecture du texte de l'app. L'audio est effacé après la transcription si le stockage est coupé. Wispr Flow dit ne jamais vendre tes données.

Les deux annoncent SOC 2 Type II et ISO 27001. Chez les deux, ouvre les réglages de confidentialité dès l'installation.

Aqua Voice ou Wispr Flow : lequel choisir selon ton cas ?

• Tu dictes peu, et tu ne veux pas d'abonnement : Wispr Flow. Ses 2 000 mots reviennent chaque semaine, là où les 1 000 mots d'Aqua Voice ne servent qu'une fois.
• Tu dictes tous les jours et tu vas payer : Aqua Voice coûte 48 $ de moins par an, et son Edit Mode est inclus partout.
• Tu dictes du code, des prompts, du jargon : Aqua Voice, dont le modèle Avalon a été entraîné sur du vocabulaire technique, avec Deep Context en plus. Wispr Flow lit aussi le contexte : teste les deux sur tes vrais textes.
• Tu as besoin de notes de réunion : Wispr Flow et son Notetaker.
• Ta voix ne doit pas quitter ton Mac : ni l'un ni l'autre. Regarde Wispr Flow vs Superwhisper ou nos alternatives à Wispr Flow.

Et avec VoiceMochi ?

On fait VoiceMochi, une troisième option : voici ce que l'app fait d'après son code actuel, rien de plus.

Le même geste. Tu maintiens fn ou Option droite (ou la touche de ton choix), tu parles, tu relâches : le texte est collé au curseur. L'app ne presse jamais Entrée, donc rien ne part sans que tu relises. La remise au propre, active au départ, retire les « euh », les faux départs et les répétitions.

Ce qui ressemble à Aqua Voice et à Wispr Flow. Comme l'Edit Mode et le Command Mode, tu sélectionnes un texte et tu dis une consigne, par exemple « traduis ». Tu as un Dictionnaire, des Snippets et un style par type d'app (messages, e-mails, le reste). Les notes de réunion marchent sous macOS 14.2 ou plus récent. La traduction à la volée écrit ta dictée dans une autre langue, parmi dix.

Où part ta voix. Par défaut, en ligne, comme chez les deux autres. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac », coupée au départ, garde ta voix sur l'ordinateur après le téléchargement d'un modèle d'environ 650 Mo. La remise au propre et la traduction envoient toujours le texte en ligne. Chaque dictée de l'historique s'efface après 24 heures, texte et audio. Le détail est dans notre politique de confidentialité.

Ses limites. Mac seulement, avec macOS 13 ou plus récent : pas de Windows, pas d'iPhone, pas d'Android. À l'oral, il comprend le français et l'anglais, pas 49 ou 100 langues. Il ne lit pas ton écran : il regarde seulement quelle app est ouverte (et le titre de l'onglet dans un navigateur), et le texte que tu as sélectionné. Il demande un compte Mochi et l'autorisation Accessibilité. VoiceMochi est en bêta ouverte, téléchargeable sur voicemochi.com, et tout est présenté sur l'accueil.