Logiciel de dictée vocale gratuit sur Mac : ce qui existe vraiment
Dicter sur Mac sans sortir la carte bancaire, c'est possible. Voici les quatre options qui existent, avec leurs limites exactes : nombre de mots, connexion, Mac requis.
Tu cherches un logiciel de dictée vocale gratuit pour Mac, sans abonnement à prendre ? Il en existe, et le premier est déjà sur ton ordinateur. Les autres ont une offre de base à 0 $ ou un code ouvert, chacun avec une limite précise : un plafond de mots, une connexion obligatoire, un Mac récent. On les a relevées une par une sur les sites officiels.
Offres et limites relevées le 28/09/2026 sur les sites de Apple, Wispr Flow, Superwhisper et VoiceInk. Elles ont pu changer depuis.
La dictée de macOS suffit-elle ?
C'est la première chose à essayer, et elle ne coûte rien de plus que ton Mac. Tu l'actives dans Réglages Système, Clavier, Dictée. Ensuite, tu places ton curseur n'importe où, tu appuies sur la touche Micro ou sur ton raccourci, et tu parles.
Elle fait plus qu'on ne croit. Dans les langues prises en charge, dont le français, elle ajoute seule les virgules, les points et les points d'interrogation. Tu peux dire « nouvelle ligne », « nouveau paragraphe » ou le nom d'un emoji. Il n'y a pas de limite de durée : elle s'arrête après 30 secondes sans parole. Selon ton Mac et ta langue, le traitement se fait sur l'appareil ou chez Apple, et le texte sous Dictée, dans les réglages Clavier, te dit lequel.
Sa limite : elle écrit ce que tu dis, mot pour mot. Les « euh » et les phrases reprises restent dans le texte, et il faut relire. Pour deux ou trois phrases par jour, c'est très bien. Si elle ne répond pas chez toi, notre guide quand la dictée vocale du Mac ne fonctionne pas reprend les réglages un par un.
Que vaut l'offre de base de Wispr Flow ?
Wispr Flow est une app de dictée par IA. Le texte sort remis au propre : hésitations retirées, reprises comprises, ponctuation posée. Son offre de base à 0 $ donne accès à la dictée dans toutes les apps, à plus de 100 langues, au dictionnaire et aux snippets.
La limite est chiffrée : 2 000 mots par semaine sur ordinateur, 1 000 sur mobile. Au-delà, il faut passer à Pro, à 15 $ par mois ou 144 $ par an. Autre point à connaître : la transcription se fait toujours en ligne, il faut donc une connexion. Wispr Flow tourne sur les Mac à puce Apple ou Intel, avec macOS 12 ou plus récent. On en parle plus longuement dans notre avis sur Wispr Flow.
Superwhisper sans abonnement, ça donne quoi ?
Superwhisper prend le problème à l'envers. Son offre de base à 0 $ te laisse dicter sans limite de mots, à condition d'utiliser ses modèles Whisper locaux, qui tournent sur ton ordinateur. Rien de ce que tu dictes ne quitte ta machine, et ça marche sans réseau. Tu as aussi le vocabulaire personnalisé, les remplacements de texte, la transcription de fichiers audio et vidéo, et jusqu'à deux modes.
Ce que l'offre de base n'a pas : les modes qui passent ton texte par une IA pour le remettre au propre, les modèles en ligne et le son de l'ordinateur pour les réunions. Chaque nouveau compte reçoit 3 000 mots pour essayer ces fonctions Pro. Il faut macOS 13.3 ou plus récent, et un Mac à puce Apple de préférence : Superwhisper conseille ses modèles en ligne sur Intel, et ceux-là sont réservés à Pro. Les modèles locaux pèsent de 75 Mo à 3 Go. Le détail est dans notre avis sur Superwhisper.
VoiceInk : peut-on le compiler soi-même ?
VoiceInk est une app de dictée pour Mac qui publie son code sous licence GPL v3. La transcription se fait hors ligne, sur ton Mac. Si tu sais utiliser Xcode, tu peux la compiler toi-même en suivant son guide, et ça ne te coûte rien. Son auteur le dit clairement : le code est ouvert aux développeurs expérimentés.
Si tu ne veux pas compiler, la version prête à installer se paie une fois : 25 $ pour un Mac, 39 $ pour deux, 49 $ pour trois, avec un essai et un remboursement possible sous 14 jours. Elle ne marche que sur les Mac à puce Apple. Son site demande macOS 14.4 ou plus récent, la page du code indique macOS 15.
Quelles différences entre les 4 options ?
| Critère | Dictée de macOS | Wispr Flow, offre de base | Superwhisper, offre de base | VoiceInk compilé |
|---|---|---|---|---|
| Prix | Incluse dans macOS | 0 $ | 0 $ | 0 $ si tu compiles (25 $ en une fois pour l'app prête) |
| Limite | Arrêt après 30 s sans parole | 2 000 mots par semaine sur ordinateur | Modèles locaux seulement, 2 modes | Compilation à refaire pour chaque mise à jour |
| Sans internet | Selon ton Mac et ta langue | Non | Oui | Oui |
| Texte remis au propre par IA | Non | Oui | Non (réservé à Pro) | En option, en ligne |
| Mac requis | Déjà sur ton Mac | macOS 12, puce Apple ou Intel | macOS 13.3, puce Apple conseillée | Puce Apple, macOS 14.4 à 15 |
| Facilité | Très simple | Très simple | Des réglages à apprivoiser | Pour développeurs |
Logiciels de dictée vocale sur Mac utilisables à 0 €, relevé du 28/09/2026 sur les sites officiels. Sur téléphone, fais glisser le tableau pour voir toutes les colonnes.
Lequel choisir ?
- Tu dictes quelques phrases par jour : la dictée de macOS. Rien à installer.
- Tu veux un texte propre sans le relire, et tu ne dictes pas trop : l'offre de base de Wispr Flow, tant que tu restes sous 2 000 mots par semaine.
- Tu veux dicter beaucoup, hors ligne, sans que ta voix quitte ton Mac, et tu as une puce Apple : Superwhisper avec ses modèles locaux.
- Tu es développeur et tu aimes les logiciels libres : VoiceInk, compilé toi-même.
Et VoiceMochi ?
VoiceMochi, c'est notre app de dictée pour Mac. On ne la range pas dans le tableau ci-dessus : elle est en bêta ouverte, téléchargeable sur voicemochi.com, et on préfère te la présenter pour ce qu'elle fait.
Tu maintiens fn ou Option droite, tu parles, et ton texte arrive dans l'app ouverte, remis au propre. L'app est en français. Elle sait traduire ta dictée à la volée, répondre à un message sélectionné sur une simple consigne (« traduis », « fais plus court ») et prendre des notes de réunion sans robot dans l'appel.
Ce qu'il faut savoir avant de l'installer : elle tourne sur les Mac à puce Apple ou Intel avec macOS 13 ou plus récent (14.2 pour les notes de réunion), elle demande un compte Mochi et une connexion internet. Par défaut, ta voix est transcrite en ligne. Sur un Mac à puce Apple, l'option « Transcription sur ton Mac » la garde sur ton ordinateur, mais la remise au propre passe toujours par un serveur. À l'oral, elle comprend le français et l'anglais. Tout est présenté sur l'accueil de VoiceMochi.
Questions fréquentes
Quel logiciel de dictée pour Mac marche sans internet ?
Superwhisper avec ses modèles Whisper locaux, et VoiceInk : les deux transcrivent sur ton ordinateur, surtout à l'aise sur les Mac à puce Apple. La dictée de macOS peut aussi traiter tes dictées sur l'appareil selon ton Mac et ta langue. Wispr Flow, lui, a toujours besoin d'une connexion.
L'offre de base de Wispr Flow suffit-elle ?
Pour quelques messages par jour, oui. Elle s'arrête à 2 000 mots par semaine sur ordinateur (1 000 sur mobile). Si tu dictes tous tes mails, tu atteindras vite la limite.
Existe-t-il un logiciel libre de dictée pour Mac ?
Oui, VoiceInk publie son code sous licence GPL v3. Tu peux le compiler toi-même avec les outils de développement d'Apple, ce qui demande un peu d'expérience. La version prête à installer, elle, se paie une fois.
Quelle option choisir sur un vieux Mac Intel ?
La dictée de macOS d'abord. Wispr Flow tourne aussi sur Intel avec macOS 12, dans la limite de son offre de base. Superwhisper conseille ses modèles en ligne sur Intel, réservés à l'offre Pro, et VoiceInk demande une puce Apple.